-
1 detective
f. & m.detective.detective privado private detective* * *1 detective\detective privado,-a private detective, private eye* * *noun mf.* * *SMF detectivedetective privado/a — private detective
* * *masculino y femenino detective* * *= detective, sleuth, sleuthhound.Ex. But to employ a professional librarian on a case where the intellectual content is trifling and the clerical labour massive is as unreasonable as to call in a detective to trace a pair of mislaid spectacles = Aunque contratar a un bibliotecario para un trabajo donde el contenido intelectual es insignificante y el trabajo administrativo enorme es tan poco razonable como llamar a un detective para buscar unas gafas extraviadas.Ex. Anybody familiar with their political relationships is familiar with the fact that journalists and diplomats are followed by sleuths.Ex. He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.----* agencia de detectives = detective agency.* como un detective = detectivelike, sleuthlike.* detective de homicidios = homicide detective.* detective privado = private eye, private detective, private detective.* historia de detectives = detective story.* labor de detective = sleuthing.* trabajo de detective = sleuthing.* * *masculino y femenino detective* * *= detective, sleuth, sleuthhound.Ex: But to employ a professional librarian on a case where the intellectual content is trifling and the clerical labour massive is as unreasonable as to call in a detective to trace a pair of mislaid spectacles = Aunque contratar a un bibliotecario para un trabajo donde el contenido intelectual es insignificante y el trabajo administrativo enorme es tan poco razonable como llamar a un detective para buscar unas gafas extraviadas.
Ex: Anybody familiar with their political relationships is familiar with the fact that journalists and diplomats are followed by sleuths.Ex: He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.* agencia de detectives = detective agency.* como un detective = detectivelike, sleuthlike.* detective de homicidios = homicide detective.* detective privado = private eye, private detective, private detective.* historia de detectives = detective story.* labor de detective = sleuthing.* trabajo de detective = sleuthing.* * *detectiveCompuesto:private detective* * *
detective sustantivo masculino y femenino
detective
detective mf detective
detective privado, private detective o fam eye
' detective' also found in these entries:
Spanish:
afición
- investigador
- investigadora
- policiaca
- policíaca
- policiaco
- policíaco
- sabueso
- novela
- tira
- vigilante
English:
detective
- detective story
- grill
- private
- red
* * *detective nmfdetectivedetective privado private detective* * *m/f detective* * *detective nmf: detective* * *detective n detective -
2 משרד חקירות
detective agency -
3 detektivbureau
detective agency. -
4 детективное агентство
Русско-английский словарь по общей лексике > детективное агентство
-
5 сыскное агентство
Русско-английский синонимический словарь > сыскное агентство
-
6 детективное агентство
Русско-английский синонимический словарь > детективное агентство
-
7 агентство частного сыска
Русско-Английский новый экономический словарь > агентство частного сыска
-
8 сыскной
сыскная, уголовная полиция — detective force
-
9 бюро расследований
Русско-английский большой базовый словарь > бюро расследований
-
10 служба расследований
Русско-английский большой базовый словарь > служба расследований
-
11 сотрудник детективного агентства
Русско-английский юридический словарь > сотрудник детективного агентства
-
12 agencia
f.1 agency (empresa).agencia de aduanas customs agent'sagencia de colocación employment agency o bureauagencia de contactos escort agencyagencia matrimonial marriage bureauagencia de noticias news agencyagencia de prensa press agencyagencia de publicidad advertising agencyagencia de seguros insurance companyagencia de viajes travel agency2 agency (organismo).la agencia Tributaria (similar)the Inland Revenue (peninsular SpanishBr), (similar)the IRS (United States)3 branch (sucursal).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: agenciar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: agenciar.* * *1 agency (sucursal) branch\agencia de transportes carriers pluralagencia inmobiliaria estate agent's, US real estate officeagencia de turismo tourist officeagencia de viajes travel agency* * *noun f.agency, bureau* * *SF1) (=empresa) agency; (=oficina) office, bureauAgencia de Protección de Datos — Esp data protection agency
agencia de turismo, agencia de viajes — travel agent's, travel agency
agencia inmobiliaria — estate agent's (office), real estate agency (EEUU)
agencia tributaria — Inland Revenue, Internal Revenue (EEUU)
2) Chile (=montepío) pawnshop* * ** * *= agency, body, bureau [bureaux, -pl.], centre [center, -USA], agent.Ex. It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.Ex. Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.Ex. Their reliability depends on the co-operation of individual libraries within the region in notifying the bureau of additions to and withdrawals from stock.Ex. Over 3,000 such centres were set up, but most had closed by 1949.Ex. These forms usually provide space for the user or his agent to enter the relevant information.----* agencia afiliada = sister agency.* agencia bibliográfica = bibliographical agency.* Agencia Central de Inteligencia (CIA) = CIA (Central Intelligence Agency).* agencia comercial = commercial agency.* agencia de bolsa = brokerage house.* agencia de catalogación = cataloguing agency.* agencia de comunicaciones = communications agency.* agencia de contactos = dating service.* agencia de detectives = detective agency.* agencia de estadística = statistical agency.* agencia de homologación = accrediting agency, accrediting body.* agencia de indización = indexing agency.* agencia de información = information agency.* agencia de normalización = standards body.* agencia de noticias = news office, news agency, newspaper agency, news organisation.* Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).* agencia de publicación = issuing bureau.* agencia de publicidad = advertising agency.* agencia de resúmenes = abstracting agency, abstracting organisation.* agencia de servicios = service agency.* agencia de suscripciones = subscription agency, subscription agent.* agencia de transportes = transportation company, transport company.* agencia de venta de billetes = ticket agent, ticket agency.* agencia de venta de entradas = ticket agent, ticket agency.* agencia de viajes = travel agency, travel agent.* agencia distribuidora = releasing agent.* agencia estadística = statistical agency.* agencia federal = federal agency.* agencia gubernamental = government agency, government bureau.* agencia inmobiliaria = real estate brokerage, real estate firm, real estate agent, estate agent, realtor.* agencia internacional = international agency.* agencia local = local agency.* agencia nacional = local agency.* agencia nacional bibliográfica = national bibliographic agency.* agencia patrocinadora = sponsoring agency, funding body, funding agency.* agencias de noticias = news media.* agencias de seguros, las = insurance industry, the.* columnista de agencia de noticias = syndicated columnist.* directivo de agencia de publicidad = advertising executive.* específico de una agencia = agency-specific.* por medio de una agencia = on a bureau basis.* sector de las agencias de viajes, el = travel sector, the.* sector de las agencias de viajes, el = travel industry, the.* todos los miembros de la agencia = agency-wide.* * ** * *= agency, body, bureau [bureaux, -pl.], centre [center, -USA], agent.Ex: It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.
Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.Ex: Their reliability depends on the co-operation of individual libraries within the region in notifying the bureau of additions to and withdrawals from stock.Ex: Over 3,000 such centres were set up, but most had closed by 1949.Ex: These forms usually provide space for the user or his agent to enter the relevant information.* agencia afiliada = sister agency.* agencia bibliográfica = bibliographical agency.* Agencia Central de Inteligencia (CIA) = CIA (Central Intelligence Agency).* agencia comercial = commercial agency.* agencia de bolsa = brokerage house.* agencia de catalogación = cataloguing agency.* agencia de comunicaciones = communications agency.* agencia de contactos = dating service.* agencia de detectives = detective agency.* agencia de estadística = statistical agency.* agencia de homologación = accrediting agency, accrediting body.* agencia de indización = indexing agency.* agencia de información = information agency.* agencia de normalización = standards body.* agencia de noticias = news office, news agency, newspaper agency, news organisation.* Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).* agencia de publicación = issuing bureau.* agencia de publicidad = advertising agency.* agencia de resúmenes = abstracting agency, abstracting organisation.* agencia de servicios = service agency.* agencia de suscripciones = subscription agency, subscription agent.* agencia de transportes = transportation company, transport company.* agencia de venta de billetes = ticket agent, ticket agency.* agencia de venta de entradas = ticket agent, ticket agency.* agencia de viajes = travel agency, travel agent.* agencia distribuidora = releasing agent.* agencia estadística = statistical agency.* agencia federal = federal agency.* agencia gubernamental = government agency, government bureau.* agencia inmobiliaria = real estate brokerage, real estate firm, real estate agent, estate agent, realtor.* agencia internacional = international agency.* agencia local = local agency.* agencia nacional = local agency.* agencia nacional bibliográfica = national bibliographic agency.* agencia patrocinadora = sponsoring agency, funding body, funding agency.* agencias de noticias = news media.* agencias de seguros, las = insurance industry, the.* columnista de agencia de noticias = syndicated columnist.* directivo de agencia de publicidad = advertising executive.* específico de una agencia = agency-specific.* por medio de una agencia = on a bureau basis.* sector de las agencias de viajes, el = travel sector, the.* sector de las agencias de viajes, el = travel industry, the.* todos los miembros de la agencia = agency-wide.* * *A (oficina) office; (sucursal) branchCompuestos:escort agencydebt-collection agencyemployment agency o bureau ( generally for domestic staff)dating agencycredit agency( Méx) escort agencyemployment agency o bureau● agencia de prensa or de noticiaspress o news agencyadvertising agencyfreight forwarding agency o companyfuneral director's, funeral parlor*marriage bureau(Andes, RPI) press o news agencyadvertising agencyB ( Chi) (casa de empeños) pawnshop, pawnbroker's* * *
Del verbo agenciar: ( conjugate agenciar)
agencia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
agencia
agenciar
agencia sustantivo femenino ( oficina) office;
( sucursal) branch;
agencia de prensa or de noticias press o news agency;
agencia de viajes travel agent's, travel agency;
agencia matrimonial marriage bureau
agencia sustantivo femenino
1 agency
(sucursal) branch
agencia de prensa, news agency
agencia de publicidad, advertising agency
agencia de seguros, insurance agency
agencia de trabajo temporal, temporary agency
agencia de viajes, travel agency
agencia inmobiliaria, estate agency
2 LAm (casa de empeño) pawnshop
' agencia' also found in these entries:
Spanish:
prensa
- tributaria
- tributario
- inmobiliaria
English:
advertising agency
- agency
- AP
- betting
- bureau
- CIA
- employment agency
- marriage bureau
- NASA
- news agency
- ticket agency
- tour
- tourist agency
- travel agency
- travel agent
- travel bureau
- advertising
- betting shop
- employment
- job
- press
- syndicate
- travel
* * *agencia nf1. [empresa] agencyagencia de acompañantes escort agency;agencia de aduanas customs agent's;Fin agencia de calificación (de riesgos) credit rating agency;agencia de colocación employment agency;agencia de contactos dating agency;agencia de contratación recruitment agency;agencia de detectives detective agency o bureau;agencia matrimonial marriage bureau;agencia de modelos modelling agency;agencia de noticias news agency;agencia de prensa press agency;agencia de publicidad advertising agency;agencia de seguros insurance company;Bolsa agencia de valores stockbrokers, brokerage house;agencia de viajes travel agency2. [organismo] agencyagencia de ayuda humanitaria aid o relief agency;agencia de cooperación development agency;Agencia Espacial Europea European Space Agency;Agencia de Protección de Datos Data Protection Agency;Esp la Agencia Tributaria Br ≈ the Inland Revenue, US ≈ the IRS3. [sucursal] branchagencia urbana high street branch* * *f agency* * *agencia nf: agency, office* * * -
13 Detektei
f; -, -en detective agency, private investigators Pl.* * *De|tek|tei [detɛk'tai]f -, -en(private) detective agency, firm of (private) investigators"Detektei R. B. von Halske" — "R.B. von Halske, private investigator"
* * *De·tek·tei<-, -en>[detɛkˈtai]f [private] detective agency, firm of [private] investigators„\Detektei Schlupps & Partner“ “Schlupps & Partners, Private Investigators”* * *die; Detektei, Detekteien [private] detective agency* * ** * *die; Detektei, Detekteien [private] detective agency -
14 Auskunftei
f; -, -en credit reference agency, bes. Am. credit bureau* * *Aus|kunf|tei [auskʊnf'tai]f -, -encredit inquiry agency* * *Aus·kunf·tei<-, -en>[auskʊnfˈtai]f credit [enquiry [or inquiry]] agency* * *die; Auskunftei, Auskunfteien private detective agency; (KreditAuskunftei) credit reference agency* * ** * *die; Auskunftei, Auskunfteien private detective agency; (KreditAuskunftei) credit reference agency -
15 investigativo
investigativo agg. investigative, investigating: agente investigativo, detective; nucleo investigativo, detective branch.* * *[investiga'tivo]aggettivo (che investiga) investigating* * *investigativo/investiga'tivo/ -
16 agencia de detectives
(n.) = detective agencyEx. Small to midsize companies are more likely to use technological surveillance (i.e., computer spy programs), as they're more readily available than undercover detective agencies, which can get a bit pricey.* * *(n.) = detective agencyEx: Small to midsize companies are more likely to use technological surveillance (i.e., computer spy programs), as they're more readily available than undercover detective agencies, which can get a bit pricey.
-
17 agenzia
f agencyagenzia di cambio bureau de changeagenzia immobiliare estate agency, AE real estate officeagenzia pubblicitaria advertising agencyagenzia di viaggi travel agency* * *agenzia s.f.1 agency: agenzia d'informazioni, information bureau (o enquiry office); agenzia di pubblicità, advertising agency; agenzia di trasporti, di spedizioni, forwarding agency; agenzia marittima, shipping agency; agenzia di viaggi, travel agency (o travel bureau); agenzia immobiliare, estate agency; agenzia di cambio, 'bureau de change' (o foreign exchange office); agenzia d'affari, business agency; agenzia d'assicurazione, insurance agency; agenzia di investigazione, detective agency; agenzia di collocamento, employment agency (o bureau); agenzia di prestiti su pegno, pawnshop; (trib.) agenzia di riscossione, collecting agency; agenzia di lavoro temporaneo, interinale, temporary employment agency2 ( filiale) branch office.* * *[adʒen'tsia]1. sf1) (impresa) agency2) (succursale) branch office2.* * *[adʒen'tsia]sostantivo femminile1) (impresa commerciale, succursale) agency, office, bureau*; (di banca) branch (office)2) (notizia) agency dispatch•agenzia immobiliare — estate agency BE, real estate office AE
agenzia di lavoro interinale — temping agency, temp agency AE
agenzia matrimoniale — introduction agency, marriage bureau
agenzia pubblicitaria — advertising o publicity agency
agenzia di stampa — press agency, news agency
agenzia turistica o di viaggi — travel agency, travel agent's
* * *agenzia/adʒen'tsia/sostantivo f.1 (impresa commerciale, succursale) agency, office, bureau*; (di banca) branch (office)2 (notizia) agency dispatch; flash d'agenzia news flashagenzia di assicurazioni insurance agency; agenzia di collocamento employment agency; agenzia immobiliare estate agency BE, real estate office AE; agenzia di lavoro interinale temping agency, temp agency AE; agenzia matrimoniale introduction agency, marriage bureau; agenzia pubblicitaria advertising o publicity agency; agenzia di stampa press agency, news agency; agenzia turistica o di viaggi travel agency, travel agent's. -
18 сыскной
прил.detective;investigative\сыскнойая полиция — detective force (police)
\сыскнойое агентство — crime detection agency; detective agency
-
19 агентство
ср.agency, agents; ( местное представительство фирмы) dealershipагентство печати — press agency, news agency
агентство по найму, кадровое агентство — recruiter, employment agency
телеграфное агентство — news agency, telegraph agency, wire service agency
транспортное агентство — transport agency, carrier, express company, transfer company
-
20 agencj|a
f (G pl agencji) 1. (firma) agency- agencja turystyczna/reklamowa/detektywistyczna a travel/an advertising/a detective agency- agencja modelek a model(ling) agency2. (przedstawicielstwo) office, agent(s)- agencja konsularna a consular office- agencja handlowa a trading a. commercial office- agencje rządowe government agencies3. Dzien., Radio, TV agency- agencja fotograficzna a photographic agency- agencja informacyjna an information agency- agencja prasowa a news a. press agency- Polska Agencja Prasowa the Polish Press AgencyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > agencj|a
См. также в других словарях:
detective agency — noun an agency that makes inquiries for its clients • Hypernyms: ↑agency … Useful english dictionary
detective agency — private agency of people who solve crimes or track people etc … English contemporary dictionary
The No. 1 Ladies' Detective Agency — For the first book in the series, see The No. 1 Ladies Detective Agency (novel). For the television film and series, see The No. 1 Ladies Detective Agency (TV series). The No. 1 Ladies Detective Agency is a series of twelve novels by Scottish… … Wikipedia
Pinkerton National Detective Agency — We Never Sleep , the famous motto of the Pinkerton Agency, redirects here. For the 1917 film starring Harold Lloyd, see We Never Sleep (film) .The Pinkerton National Detective Agency, usually shortened to the Pinkertons, was a private U.S.… … Wikipedia
The No. 1 Ladies' Detective Agency (TV series) — Infobox Television show name = The No. 1 Ladies Detective Agency caption = (from left to right) Anika Noni Rose as Mma Makutsi, Jill Scott as Mma Ramotswe, and Lucian Msamati as Mr. JLB Matekoni genre = Drama camera = picture format = runtime =… … Wikipedia
Dirk Gently's Holistic Detective Agency — … Wikipedia
The No. 1 Ladies' Detective Agency (novel) — infobox Book | name = The No. 1 Ladies Detective Agency orig title = translator = image caption = recent audio edition cover author = Alexander McCall Smith cover artist = country = Scotland language = English series = The No. 1 Ladies Detective… … Wikipedia
Baldwin-Felts Detective Agency — The Baldwin Felts Detective Agency was a private detective agency in the United States, founded in the 1890s by William Gibboney Baldwin and Thomas Lafayette Felts and based in Roanoke, Virginia and Bluefield, West Virginia.Agents were hired by… … Wikipedia
Pinkerton National Detective Agency — Des gardes de Pinkerton escortent des « briseurs de grève » à Buchtel, 1884 La Pinkerton National Detective Agency (« Agence nationale de détective Pinkerton »), dont les agents sont généralement appelés simplement Pinkertons … Wikipédia en Français
Dragon Detective Agency — Dragon Detective Agency: The Case of the Missing Cats The Dragon Detective Agency is a series of children s books written by Gareth P. Jones and published by Bloomsbury Publishing. The first book, called The Case of the Missing Cats, was… … Wikipedia
Blackwood Detective Agency — The Blackwood Detective Agency is a fictional organization from the Call of Cthulhu Collectible Card Game.It was presumably founded by Norman Harvey Blackwood Sr. in the beginning of the 20th century as a reaction to the rise of activity around… … Wikipedia